ثبت اختراع دارویی لغو شد: شش راه خروج پتنت از کتاب نارنجی و اینکه هر خروج چه تغییری می کند

حق چاپ © DrugPatentWatch. در ابتدا در https://www.drugpatentwatch.com/blog/ منتشر شده است

در 10 دسامبر 2025، Teva از FDA خواست تا بیش از 200 فهرست ثبت اختراع را از کتاب نارنجی حذف کند. [1] کمیسیون تجارت فدرال گفت این لغو راه را برای رقابت عمومی برای بیش از 30 داروی آسم، دیابت و COPD و تزریق کننده های خودکار اپی نفرین باز می کند. [1]
حذف از فهرست به معنای ثبت اختراع مرده نیست. این بدان معناست که حق ثبت اختراع دیگر دارای یک قدرت خاص نیست: قدرت مسدود کردن تأیید عمومی تا 30 ماه. این مقاله هر بار که یک پتنت از فهرست خارج میشود، هر بار با اقامت 30 ماهه و انحصار 180 روزه چه میکند و نحوه تشخیص حذف از فهرست در دادههای خود را ترسیم میکند.
پاسخ کوتاه: پتنت دارویی منقضی شده چیست؟
حق اختراع دارویی باطل شده حق اختراعی است که FDA دیگر در فهرست اختراعات کتاب نارنجی برای یک محصول دارویی تایید شده نشان نمی دهد. [2] خود حق اختراع هنوز وجود دارد مگر اینکه منقضی شده باشد یا ادعاهای خود را از دست داده باشد.
حذف از لیست چه می کند؟
حذف از فهرست، حق اختراع را از مجموعه اختراعاتی که متقاضی عمومی باید در برابر آن گواهی دهد حذف می کند. برندی که پس از صدور گواهینامه بند IV برای ثبت اختراع شکایت کند، می تواند تا 30 ماه از تایید FDA محصول ژنریک جلوگیری کند. [4] یک پتنت منسوخ نمی تواند این ساعت را برای متقاضی بعدی شروع کند. Capitol Forum گزارش داد که Teva پس از حذف پتنت های ProAir HFA از فهرست اختراعات ProAir HFA، اقامت 30 ماهه خودکار مبتنی بر کتاب نارنجی خود را از دست خواهد داد. [3]
حذف از فهرست چه کاری انجام نمی دهد؟
حذف از فهرست اختراع را باطل نمی کند. Capitol Forum اشاره کرد که داروسازان هنوز هم می توانند برای ثبت اختراعات خارج از کتاب نارنجی شکایت کنند. [3] همانطور که Teva v Sebelius در بخش بعدی نشان می دهد، حذف از فهرست نیز ادعای شاکی اول مبنی بر انحصار 180 روزه را خاموش نمی کند. [10]
هفت کشف مهم
- یک پتنت می تواند به شش روش از کتاب نارنجی خارج شود: انقضا، لغو ادعاها، صدور مجدد، انصراف داوطلبانه، حکم دادگاه، و حذف با مذاکره. (طبقه بندی اصلی؛ منابع در بخش های زیر.)
- فقط یک دعوای متقابل در یک پرونده نقض علامت تجاری می تواند به حکم دادگاه مجبور به حذف از فهرست شود. قانون اجازه ادعای مستقل را نمی دهد. [5]
- درخواست حذف حذف نیست. FDA حق اختراع را در لیست پرچم برای درخواست حذف نگه می دارد تا زمانی که هیچ متقاضی اولیه نتواند ادعای انحصار 180 روزه برای آن داشته باشد. [2]
- فایلهای دادههای FDA Orange Book فقط حاوی اطلاعات ثبت اختراع منقضی نشده است و نسخههای قبلی به درخواست قانون آزادی اطلاعات نیاز دارند. [2] ممکن است پتنتی که در پرونده امروز وجود ندارد منقضی شده باشد یا حذف شده باشد.
- اختلافات اصلی FTC (100+، 300+، 200+) در مجموع به 600+ می رسد، اما مدار سوم اختلافات قبلی را زنده کرد. [6] تعداد اختراعات فردی کمتر است. (محاسبه در بخش روش شناسی.)
- در مورد ProAir HFA، مدار فدرال در دسامبر 2024 حکم صادر کرد و پنج درخواست حذف Teva از فهرست تا 24 مارس 2025 در پایگاه داده FDA قابل مشاهده بود. [3][8] این حدود 11 ماه قبل از پایان اقامت 30 ماهه است. (شکل اکسترود شده.)
- در Teva v. Sebelius، FDA LOsartan ANDAهای Teva را با انحصار 180 روزه 35 روز پس از تصمیم D.C تأیید کرد. مدار، حتی اگر مرک حق اختراع را لغو کرده بود. [10][11] (فاصله به دست می آید.)
روش شناسی: این تحلیل چه اهمیتی دارد و چه چیزی ندارد
منابع و دوره
این مقاله از راهنماییهای FDA، نظر دیوان عالی، تصمیمات حوزه فدرال و ناحیه کلمبیا یا خلاصهای از آنها، بیانیههای مطبوعاتی FTC، گزارشهای خبری و اعلامیه کلاسی تأیید شده توسط دادگاه استفاده میکند. این دوره از سال 2001 (Mylan v. Thompson) تا 5 اکتبر 2026 ادامه دارد.
قوانین شمارش و محاسبات
این مقاله اختراعات لغو شده در کل کتاب نارنجی را به حساب نمی آورد. FDA این داستان را در فایل های داده فعلی خود منتشر نمی کند. [2] همه اتهامات از پرونده های کمیسیون تجارت فدرال، سوابق دادگاه و گزارش های شرکت یا مطبوعات است. جدول زیر هر رقمی را که مقاله محاسبه می کند فهرست می کند. هر کدام یک تحلیل است، نه یک آمار گزارش شده.
| شکل مشتق شده | ورودی ها | نتیجه |
|---|---|---|
| عنوان تعداد کل اختلافات FTC | 100+ (نوامبر 2023) + 300+ (آوریل 2024) + 200+ (مه 2025) [6][7][16] | بیش از 600 رویداد بحث برانگیز |
| حداقل اختراعات مختلف | 100+ و 300+ فقط در صورتی که دورهای 1 و 2 همپوشانی نداشته باشند. مدار 3 آرگومان های قبلی را تجدید کرد [6] | حدود 400 یا بیشتر (فرض: بدون همپوشانی) |
| تصمیم مدار فدرال در مورد درخواست تجدید نظر فسخ | 20 دسامبر 2024 تا 14 مارس 2025 [8][3] | 84 روز |
| اولین چالش FTC برای حذف انبوه Teva از فهرست | 7 نوامبر 2023 تا 10 دسامبر 2025 [16][1] | 764 روز (حدود 25 ماه) |
| زمان ماندن ProAir را حذف کنید | پایان اقامت 24 مارس 2025 تا فوریه 2026 (“پتانسیل”) [3][4] | تا حدود 11 ماه |
| Teva vs Sebelius در انتظار تایید FDA | 2 مارس 2010 تا 6 آوریل 2010 [10][11] | 35 روز |
| QVAR به معنای خسارات است | 35 میلیون دلار / 11٪ [13] | حدود 318 میلیون دلار |
| سهم درخواست شارژ QVAR | 11.5 میلیون دلار / 35 میلیون دلار [12] | حدود 33 درصد |
محدودیت ها
منابع در جاهایی با هم اختلاف نظر دارند. این مقاله هر درگیری را در جایی که رخ می دهد برجسته می کند. او نتوانست وضعیت نهایی تایید دادگاه حل و فصل QVAR یا وضعیت فعلی دعاوی متقابل Amneal را علیه Teva تایید کند. قبل از تکیه بر هر نکته ای اسناد را بررسی کنید.
چگونه یک حق ثبت اختراع حتی وارد کتاب نارنجی می شود؟
لیستی از دارندگان NDA چه باید داشته باشد؟
دارنده NDA باید هر گونه حق اختراعی را که ادعا می کند داروی تایید شده یک حق اختراع ماده دارویی یا یک پتنت محصول دارویی است، یا ادعای روش استفاده تایید شده را دارد، ارائه دهد. [2] دارنده باید فرم 3542 FDA را ظرف 30 روز پس از تایید یا ظرف 30 روز پس از صدور پتنت در صورتی که پتنت دیرتر صادر شود، ارسال کند. [2] اگر FDA تشخیص دهد که فرم ناقص است، دارنده 15 روز فرصت دارد تا آن را اصلاح کند و تاریخ ارسال اصلی را حفظ کند. [2]
چرا FDA ادعاها را تأیید نمی کند؟
FDA صحت آنچه را که یک برند نشان می دهد تأیید نمی کند. شماره ثبت اختراع، کدهای استفاده و تاریخ انقضا را منتشر می کند. [5] به گفته دیوان عالی، سازمان غذا و دارو نقش خود را در فهرست ثبت اختراع، نقش وزارتی نامید. [5] این شکاف به همین دلیل است که دادگاهها، FTC و شاکیان خصوصی اکنون در حال تحقیق هستند.
شش روشی که یک پتنت کتاب نارنجی را ترک می کند (تاکسونومی اصلی)
طبقه بندی شش مسیر زیر یک چارچوب اصلی است که از منابع ذکر شده در جدول ساخته شده است. این یک استاندارد FDA یا صنعتی نیست.
شش در یک نگاه خارج می شود
| مسیر | ماشه | چه کسی تسلیم می کند یا تصمیم می گیرد | یک نمونه مستند | منبع |
|---|---|---|---|---|
| 1. انقضا | حق ثبت اختراع منقضی می شود | بدون تشکیل پرونده؛ فایل های داده فعلی فقط شامل پتنت های منقضی نشده است | ثبت اختراع ترکیب آلبوترول در سال 1989 منقضی شد | [2][15] |
| 2. ابطال مطالبات | قطعی PTAB یا تصمیم دادگاه غیرقابل تجدیدنظر | دارنده NDA باید ظرف 14 روز به FDA اطلاع دهد اگر پتنت دیگر قوانین ورود را رعایت نکرد. | قانون در دستورالعمل FDA | [2] |
| 3. انتشار مجدد | USPTO ثبت اختراع را مجدداً صادر می کند. اصل منتقل می شود | دارنده NDA می خواهد نسخه اصلی حذف شود | قانون در دستورالعمل FDA | [2] |
| 4. خروج داوطلبانه | دارنده NDA تصمیم می گیرد که پتنت با قوانین فهرست مطابقت ندارد | دارنده NDA، از طریق نامه به پرونده NDA | Boehringer Ingelheim، پنج اختراع Respimat، 7 مارس 2025 | [2][3] |
| 5. حکم دادگاه | ادعای متقابل برای “تصحیح یا حذف” اطلاعات فهرست | دادگاه منطقه، در یک پرونده نقض علامت تجاری | ثبت اختراع Jazz ‘963 (2023)؛ Teva ProAir HFA (2024-25) | [5][14][8] |
| 6. حذف توافقی از فهرست | بارش یا فشار تنظیمی | دارنده NDA، به عنوان شرط حل و فصل یا به دنبال اختلاف FTC | حل و فصل QVAR; Teva، دسامبر 2025 | [12][1] |
یک شرکت عمومی می تواند کدام خروجی ها را کنترل کند؟
یک شرکت عمومی فقط مسیر 5 را کنترل می کند و سپس فقط پس از شکایت برند. [5] مسیرهای 4 و 6 به برند بستگی دارد. مسیرهای 1 تا 3 به تقویم، USPTO یا دادگاه بستگی دارد. یک داروی ژنریک میتواند فشار را بر روی مسیر 4 با شکایت با FDA تحت 21 CFR 314.53(f) افزایش دهد. FDA اختلاف را ارجاع می دهد و برند 30 روز فرصت دارد تا فهرست را پس بگیرد یا اصلاح کند یا با مجازات شهادت دروغ تأیید کند که مطابقت دارد. [6]
حذف شده در مقابل منقضی شده در مقابل نامعتبر: تعاریف
تفاوت بین اختراع ابطال شده و ثبت اختراع منقضی شده چیست؟
مدت اعتبار ثبت اختراع منقضی شده به پایان رسیده است و هیچ کس نمی تواند آن را اجرا کند. اختراع لغو شده ممکن است همچنان معتبر باشد. یک متقاضی عمومی باید در برابر یک پتنت منقضی شده گواهی دهد که منقضی شده است، اما یک پتنت منقضی شده نمی تواند تاییدیه را مسدود کند. [5]
تفاوت بین ادعای متقابل حذف و اختلاف FTC چیست؟
دعوای متقابل حذف، دعوی قضایی است که به دنبال دستوری برای اصلاح یا حذف اطلاعات ثبت اختراع است. [5] اختلاف FTC یک اعلامیه اداری به FDA تحت مقررات فهرست آن است. FDA تغییراتی ایجاد نمی کند مگر اینکه نام تجاری فهرست را پس بگیرد یا تغییر دهد. [5] اختلاف کمیسیون تجارت فدرال (FTC) به خودی خود قدرت وادار کردن حذف را ندارد. حکم دادگاه انجام می دهد.
جدول زمانی: از میلان در مقابل تامپسون تا توا در مقابل آمنیال
ادعای متقابل حذف چگونه شکل گرفت؟
2001: Mylan v. Thompson در دادگاه را می بندد
در Mylan Pharmaceuticals v. Thompson، 268 F.3d 1323 (Fed. Cir. 2001)، یک علامت تجاری حق اختراع جدیدی را فهرست کرد که نه ترکیب و نه روش استفاده از آن را پوشش می داد. جنریک برای حذف لیست شکایت می کند. حوزه فدرال معتقد بود که اساسنامه چنین حق اقدامی را اعطا نمی کند. [5]
2003: کنگره ادعای متقابل ایجاد کرد
تحقیقات کمیسیون تجارت فدرال در سال 2002 توجه را به لیست های نادرست جلب کرد. [5] کنگره در قانون مدرنیزاسیون مدیکر در سال 2003 پاسخ داد. این قانون به متقاضی ANDA که نام تجاری او به دلیل نقض شکایت می کند، اجازه می دهد تا برای دستور اصلاح یا حذف اطلاعات ثبت اختراع، ادعای متقابل کند. [5]
2012: Caraco v. Novo Nordisk راههای درمان را گسترش داد
در 17 آوریل 2012، دادگاه عالی به اتفاق آرا تصمیم گرفت Caraco v. Novo Nordisk، 566 U.S. 399. Novo کد استفاده از روش استفاده از پتنت خود را برای رپاگلینید (Prandin) تغییر داده بود تا به نظر می رسد که هر سه کاربرد تایید شده را پوشش دهد. دادگاه به این نتیجه رسید که دعوای متقابل امکان تصحیح نیروی عمومی یک کد استفاده بیش از حد گسترده را می دهد. [5] همفکری قاضی سوتومایور خاطرنشان کرد که این مسیر کند است: ژنریک ابتدا باید برای صدور گواهینامه بند IV اقدام کند، منتظر شکایت باشد و در دعوای متقابل پیروز شود. [5]
2023: Jazz vs. Avadel به ثبت اختراعات سیستم توزیع رسید
در 24 فوریه 2023، مدار فدرال لغو ثبت اختراع ایالات متحده به شماره 8،731،963 Jazz را در Jazz v. Avadel، شماره 2023-1186 تایید کرد. [14] این پتنت ادعای سیستم توزیع داروخانه Xyrem REMS را دارد. دادگاه اعلام کرد که ادعای سیستمی یک ادعای استفاده نیست. [14]
مطالعه موردی: پتنت های ProAir HFA Teva
پنج پتنت ProAir چه ادعایی دارند؟
ادعاها
مدار فدرال خاطرنشان کرد که هیچ یک از ادعاهای پنج اختراع ثبت شده به طور خاص ادعای یک داروی فعال را نداشت، چه رسد به یک داروی خاص. [8] پتنت ها بخش هایی از دستگاه تنفسی مانند شمارنده دوز و اجزای جعبه را پوشش می دهند. [20]
حق امتیاز این ترکیب در سال 1989 منقضی شد
FTC به دادگاه منطقه گفت که حق ثبت اختراع آلبوترول، ماده فعال در بسیاری از داروهای استنشاقی آسم، در سال 1989 منقضی شده است. [15] شکایت Teva بر سر حق ثبت اختراع دستگاه باعث توقف قانونی شد که می تواند تا 30 ماه، احتمالاً تا فوریه 2026، تأیید Amneal را مسدود کند. [4]
دادگاه ها چه تصمیمی گرفتند؟
تصمیم مدار فدرال
دادگاه منطقه به Teva دستور داد تا حق ثبت اختراع را حذف کند. مدار فدرال در تحقیق و توسعه محصولات دارویی با برند Teva در مقابل Amneal، 124 F.4th 898 (Fed. Cir. 2024) تأیید شده است. [8][21] قاضی پروست نوشت که یک حق اختراع زمانی ادعای یک دارو را می کند که به طور مشخص دارو را بیان می کند و به وضوح ادعا می کند، نه زمانی که یک ادعا می تواند برای پوشش آن خوانده شود. [8] دادگاه استدلال Teva را مبنی بر اینکه “ادعاها” به معنای هر چیزی است که نقض می کند رد کرد و این استدلال را رد کرد که هر یک از اجزای دستگاه خود یک “دارو” است. [8][20]
بعد از تصمیم: بمان، تجدید نظر کن، خاتمه بده
دادگاه حکم حذف از فهرست را تا 22 ژانویه 2025 به تعویق انداخت و تا 3 مارس 2025 اجرای مجدد را به طور موقت رد کرد. [9] انجمن کاپیتول گزارش داد که دادگاه سپس توقف بیشتر را رد کرد و در 14 مارس 2025 به استیناف پایان داد. [3] تا 24 مارس 2025، پایگاه داده FDA درخواست Teva را برای حذف پنج پتنت نشان داد. [3]
برنامه حذف ProAir و فواصل تخمینی
| تاریخ | یک رویداد | منبع |
|---|---|---|
| 7 نوامبر 2023 | FTC برای بیش از 100 لیست، از جمله پنج پتنت ProAir و 37 لیست Teva دیگر، چالشی را اعلام می کند. | [16][4] |
| مارس 2024 | FTC در حمایت از ادعای متقابل خروج Amneal از فهرست، یک خلاصه amicus ارسال می کند | [4] |
| دسامبر 2024 | مدار فدرال دستور حذف از فهرست را تأیید می کند (124 F.4th 898) | [8][21] |
| 22 ژانویه 2025 | مدار فدرال این دستور را در انتظار یک دادخواست برای بازخوانی باقی ماند | [9] |
| 3 مارس 2025 | Rehearing en banc رد شد | [9] |
| 7 مارس 2025 | Boehringer Ingelheim از FDA میخواهد تا پنج پتنت Respimat را ثبت کند | [3] |
| 14 مارس 2025 | درخواست تجدیدنظر بسته شد. ساعت حذف شروع می شود | [3] |
| 24 مارس 2025 | درخواست Teva برای حذف پنج پتنت ProAir قابل مشاهده در پایگاه داده FDA | [3] |
| 10 دسامبر 2025 | Teva از FDA می خواهد که بیش از 200 آگهی را حذف کند | [1] |
کمپین دعوی حقوقی FTC در اعداد
«فهرست ثبت اختراع 600+» به چه معناست؟
FTC 100+ تبلیغات را در نوامبر 2023 به چالش می کشد [16][4] در 30 آوریل 2024، بیش از 300 آگهی را در بین 20 محصول مارک دار در نامه ای به 10 شرکت به چالش کشید. [7] در 21 مه 2025، چالشهایی را برای بیش از 200 فهرست برای 17 محصول تجدید کرد. [6] FTC گفت که این 2025 آگهی قبلاً به چالش کشیده شده اند. [6]
پوشش قبلی DrugPatentWatch در مجموع از 600+ استفاده می کرد. [22] مجموع به عنوان تعداد رویدادهای مورد مناقشه صحیح است. این تعداد اختراعات مختلف نیست. تجزیه و تحلیل: اگر دورهای 1 و 2 با هم تداخل نداشته باشند، حداقل حدود 400 لیست جداگانه مورد رقابت قرار گرفته است.
این فعالیت منجر به لغو اختراع 22 محصول با برندهای مختلف شد. (کمیسیون تجارت فدرال، 21 مه 2025) [6]
چه کسی و چه زمانی امضا کرد؟
| تاریخ | شرکت | اقدام | منبع |
|---|---|---|---|
| اواخر سال 2023 | کالئو; آزمایشگاه ایمپکس GlaxoSmithKline و Glaxo Group | اختراعات حذف شده پس از دور اول (Kaleo، 8 اختراع Auvi-Q؛ Impax، 2 اختراع Adrenaclick) | [7][17] |
| مارس 2025 | بوهرینگر اینگلهایم | حذف 5 پتنت Respimat درخواست شده است | [3] |
| مارس 2025 | نوردیسک جدید | به نظر می رسد تمام پتنت های دستگاه های مورد چالش FTC برای Ozempic، Victoza و Saxenda را حذف کند (گزارش مطبوعاتی) | [3] |
| مارس 2025 | Teva | درخواست حذف 5 پتنت HFA ProAir پس از حکم دادگاه | [3] |
| 10 دسامبر 2025 | Teva | درخواست حذف بیش از 200 لیست. شرکتهای دیگر نیز اکثر فهرستهای مورد مناقشه را پس گرفتند | [1] |
منابع در فهرست اولیه متفاوت است. White & Case سه نهاد را که تا آگوست 2024 از فهرست خارج شدهاند شمارش کرد: GlaxoSmithKline، Glaxo Group و Kaleo. [18] FTC همچنین Impax Labs را نام می برد. [7] در انتشار دسامبر 2025 FTC مشخص نشده است که چه تعداد از بیش از 30 محصول تنها متعلق به Teva است. [1]
پس از ابطال حق ثبت اختراع چه اتفاقی برای اقامت 30 ماهه و انحصار 180 روزه می افتد؟
آیا حذف از فهرست به اقامت 30 ماهه پایان می دهد؟
اقامت بر اساس یک ثبت اختراع ثبت شده و ادعای به موقع است. [5] وقتی دادگاه تبلیغی را که از ادعا حمایت میکند حذف میکند، برند مزیت اقامتی را که آگهی به آن داده از دست میدهد. انجمن کاپیتول از دست دادن اقامت خودکار را به عنوان اثر مستقیم خروج Teva از فهرست توصیف کرد. [3] منابع بررسی شده یک قانون کلی FDA را توصیف نمی کنند که اقامت فعلی را در روز درخواست داوطلبانه پایان می دهد. حقایق را برای هر ANDA بررسی کنید.
چرا درخواست حذف با حذف یکسان نیست؟
FDA پس از درخواست دارنده NDA در صورتی که متقاضی اول بتواند انحصار 180 روزه را بر اساس گواهی بند IV آن حق اختراع حفظ کند، یک پتنت را در لیست حفظ می کند. [2] FDA رکورد درخواست حذف را علامت گذاری می کند. [2] در حالی که پرچم نمایش داده می شود، متقاضیان ANDA باید گواهینامه های خود را حفظ کنند. [2] متقاضی 505(b)(2) نیازی به تایید اختراعی ندارد که فقط برای انحصار متقاضی اول در لیست باقی مانده است. [2]
تجزیه و تحلیل: این دو تاریخ برای یک حذف ایجاد می کند، تاریخ درخواست و تاریخ حذف. مجموعه داده ای که فقط برنامه را ثبت می کند، سرعت خروج یک پتنت از لیست را بیش از حد تخمین می زند. مجموعه دادهای که فقط حذفها را ثبت میکند، مدت زمان تلاش برند برای حذف آن را دستکم میگیرد.
آیا حذف از فهرست برای اولین ارسال کننده 180 روز هزینه دارد؟
نه به خودی خود. مرک ثبت اختراع شماره 5,608,075 خود را برای Cozaar و Hyzaar به ایالات متحده اختصاص داد. Teva اولین کسی بود که علیه این پتنت شکایت کرد. [11] در 2 مارس 2010، منطقه کلمبیا در مورد Teva v. Sebelius، 595 F.3d 1303، حکم داد که علامت نمی تواند از حذف از فهرست برای پاک کردن انحصار متقاضی اول استفاده کند. [10] دادگاه دعوای متقابل سال 2003 را همراه با مقررات اعسار قرائت کرد. او هیچ نشانه ای پیدا نکرد که کنگره به یک برند این حق را داده است که انحصار محصول عمومی را به تنهایی لغو کند. [19] FDA ANDA Teva را با انحصار 180 روزه در 6 آوریل 2010، 35 روز بعد تأیید کرد. [11]
QVAR: زمانی که یک اقدام دسته جمعی مجبور به حذف از فهرست می شود
Teva در توافقنامه QVAR با چه چیزی موافقت کرد؟
به گزارش رویترز، در اکتبر 2025، Teva موافقت کرد که 35 میلیون دلار بپردازد و شش اختراع QVAR را از کتاب نارنجی پس بگیرد. [12] این قرارداد، پتنت های خاصی را برای دستگاه QVAR Redihaler حفظ می کند. [12] این کلاس شامل مصرف کنندگان و پرداخت کنندگان در 42 ایالت و ناحیه کلمبیا می شود که QVAR را از 1 ژانویه 2015 تا 31 ژوئیه 2025 خریداری کرده یا برای آن پرداخت کرده اند. [12][18] شاکیان مدعی ورود نامناسب و دعوای ساختگی هستند. Teva هرگونه تخلف را رد می کند. [18]
تضاد منابع در محدوده PharmaTutor می گوید Teva به دنبال لغو تمام پتنت هایی است که در حال حاضر برای QVAR و محصولات مرتبط فهرست شده اند. [13] رویترز شش اختراع و اسپین آف Redihaler را شرح می دهد. [12] این مقاله از رویترز پیروی می کند زیرا شرح آن دقیق تر است.
اعداد QVAR به چه معنا هستند؟
در یادداشت شاکیان آمده است که 35 میلیون دلار حدود 11 درصد از خسارت برآورد شده است. [13] تجزیه و تحلیل: این نشان می دهد که خسارتی نزدیک به 318 میلیون دلار برآورد شده است. وکیل شاکیان گفت که آنها تا حدود 11.5 میلیون دلار یا 33 درصد هزینه پرداخت خواهند کرد. [12] اگر دادگاه درخواست کامل را بپذیرد، صندوق، بدون احتساب هزینه ها، حدود 23.5 میلیون دلار است (تحلیل). شاکیان به دادگاه گفتند که به چیزی دست یافته اند که FTC نتوانسته بود، زیرا FTC از Teva خواسته بود که پتنت ها را بدون موفقیت پس بگیرد. [12] در این اخطار که در 1 مه 2026 صادر شد، آمده بود که دادگاه هنوز باید تصمیم بگیرد که آیا توافقنامه را تأیید کند یا خیر. [18]
حذف شده اما نمرده: چیزی که یک برند هنوز می تواند فرمان دهد
یک برند هنوز هم می تواند یک دعوای معمولی برای نقض یک پتنت نامعتبر مطرح کند. [3] این لباس به برند اقامت اداری نمی دهد. نهاد عمومی ممکن است درخواست تأیید، شروع و دفاع از پرونده را طبق برنامه عادی دادگاه داشته باشد.
چارچوب خود FTC از این خوانش پشتیبانی می کند. او این آسیب را بهعنوان فهرستهایی توصیف میکند که ورود محصولات ژنریک را «محدود میکند»، نه اختراعات موجود. [1] حق ثبت اختراع دستگاه با ارزش مهندسی واقعی به اندازه اختراعات معمولی ارزشمند است. آنها فقط اهرم کتاب نارنجی را از دست می دهند.
این برای شرکتهای ژنریک، تولیدکنندگان برند، توسعهدهندگان بیوسیملار و سرمایهگذاران به چه معناست
این برای فایل های عمومی چه معنایی دارد؟
هر پتنت فهرست شده را در مقابل ادعاهای خودش بررسی کنید. اگر هیچ ادعای مستقلی ماده فعال را مشخص نکند، حق ثبت اختراع کاندیدای حذف از فهرست تحت Teva v. Amneal است. [8] شما می توانید یک چالش را با FDA ارسال کنید، اما نام تجاری می تواند لیست را تأیید و حفظ کند. [6] دعوای متقابل تنها راهی است که حذف را اجرا می کند. [5] برای مسیر آهسته ای که توسط قاضی سوتومایور توضیح داده شده است برنامه ریزی کنید: صدور گواهینامه بند IV، دعوا، سپس ادعای متقابل. [5]
تجزیه و تحلیل سناریو (فرض: فهرست فقط برای دستگاه و برندی که چالش FTC را رد کرده است):
| یک فیلمنامه | اقدام | فایده اصلی | ریسک عمده |
|---|---|---|---|
| الف | یک بند IV تنظیم کنید، یک ادعای متقابل برای حذف مطرح کنید | حکم دادگاه می تواند از فهرست حذف شود (Teva v. Amneal) | برند ابتدا قضاوت می کند و اقامت آغاز می شود. دعوای متقابل به زمان نیاز دارد |
| ب | شکایت خود را با FDA مطرح کنید و منتظر بمانید | قیمت پایین | برند می تواند گواهی دهد و FDA تغییری ایجاد نمی کند [6] |
| سی | اختراع را فقط برای نقض و بی اعتباری به چالش بکشید | از نبرد فهرستی اجتناب می کند | ماندن را در جای خود رها می کند |
این برای تولیدکنندگان برند به چه معناست
هر پتنت فهرست شده را با چهار سوال بررسی کنید. آیا یک ادعای مستقل ماده فعال را ذکر می کند؟ آیا ثبت اختراع یک ماده دارویی، یک فرآورده دارویی یا یک اختراع برای روش استفاده است؟ آیا حق ثبت اختراع در لیست اختلاف FDA است؟ آیا ثبت اختراع در حال بررسی است؟ پتنتی که به سوال اول یا دوم پاسخ ندهد، مشمول دعوای متقابل، دعوای حقوقی FTC و دعوای گروهی خصوصی است. تسویه QVAR سومین قرار گرفتن در معرض دلار را نشان می دهد. [12]
این برای توسعه دهندگان بیوسیملار به چه معناست
این قوانین بر محصولات بیولوژیکی حاکم نیست. FDA در 23 مارس 2020 بیولوژیک ها را از کتاب نارنجی حذف کرد، زمانی که برنامه های کاربردی تایید شده برای آنها مجوز بیولوژیک در نظر گرفته شد. [2] پتنت های آنها از فرآیند BPCIA و کتاب بنفش پیروی می کند. [2]
این برای سرمایه گذاران و تحلیلگران چه معنایی دارد
محافظت از طراحی در برابر پتنت هایی که ادعای ماده فعال، فرمولاسیون یا استفاده تایید شده را دارند. فهرست فقط دستگاه را به عنوان منبع تأخیر در نظر بگیرید، که دادگاه قبلاً آن را رد کرده است. آزمایش مدار فدرال به دستگاه های تنفسی محدود نمی شود. برای هر حق اختراعی که فقط بخشی از سیستم تحویل محصول را ادعا می کند، اعمال می شود. [8] (تفسیر.) لیست اختلاف را بررسی کنید و پرچم درخواست را قبل از تعیین تاریخ ورود حذف کنید.
نحوه ردیابی اختراعات لغو شده
چرا فایل های داده FDA لیست حذف را پنهان می کنند؟
فایلهای داده فعلی FDA حاوی دادههای محصول تأیید شده فعلی و ثبت اختراع و دادههای انحصاری منقضی نشده است. [2] FDA میگوید درخواستهای مربوط به نسخههای قبلی را از طریق قانون آزادی اطلاعات پردازش میکند. [2] بنابراین، حق ثبت اختراع مفقود شده در پرونده امروز منقضی شده است یا از لیست خارج شده است، و پرونده نمی گوید کدام است. FDA لیستی از اختلافات ثبت اختراع را منتشر می کند که نشان می دهد آیا اختلاف وجود دارد یا خیر و آیا برند به موقع پاسخ داده است. [2]
روش سه چک
بررسی 1: لیست اختلاف
فهرست دعاوی حقوقی را برای لیستی از پتنت های FDA بر اساس محصول و شماره ثبت اختراع جستجو کنید. [2] پتنت مورد مناقشه کاندیدای حذف از فهرست است. برندی که علیرغم اختلاف، گواهی میگیرد، در معرض دعوی قضایی قرار گرفته است.
بررسی 2: پرچم درخواست حذف
به دنبال پرچم درخواست حذف رکورد ثبت اختراع باشید. [2] پرچم به این معنی است که علامت درخواست حذف کرده است و انحصار اولین متقاضی می تواند ثبت اختراع را در لیست نگه دارد. تاریخ را روی پرچم ثبت کنید.
بررسی 3: مقایسه عکس های فوری
صادرات تاریخ کتاب نارنجی را مقایسه کنید. حق اختراعی که قبل از تاریخ انقضا منقضی می شود، با ابطال، لغو یا صدور مجدد کنار گذاشته شده است. DrugPatentWatch لیست های کتاب نارنجی، انقضا، پرونده های ANDA و گواهینامه های پاراگراف IV را دنبال می کند و تجزیه و تحلیل خود را از کمپین بایگانی FTC منتشر می کند. [22][23] از هر منبعی که استفاده می کنید، یک کپی تاریخ از هر صادرات را نگه دارید تا بتوانید ثابت کنید که لیست تغییر کرده است.
یافته های کلیدی
- یک حق ثبت اختراع باطل از لیست FDA خارج می شود اما تا زمان منقضی شدن یا از دست دادن ادعاهای خود به قوت خود باقی می ماند. [3]
- شش راه حذف حق ثبت اختراع از کتاب نارنجی: انقضا، ابطال، صدور مجدد، انصراف داوطلبانه، حکم دادگاه، و حذف با مذاکره. (طبقه بندی اصلی.)
- مسیر صادر شده توسط دادگاه فقط از طریق دعوای متقابل در پرونده نقض علامت تجاری می گذرد. [5]
- FDA می تواند پس از درخواست حذف، حق ثبت اختراع را در لیست نگه دارد، در حالی که اولین متقاضی می تواند 180 روز انحصار را ادعا کند. [2]
- این خروج از فهرست، Teva را از حقوق انحصاری 180 روزه لوزارتان در سال 2010 محروم نکرد. [10]
- رقم 600+ FTC مجموع سه راند است و اختلافات تجدید شده را دو بار می شمارد. [6]
- مدار فدرال در سال 2024 حکم داد که یک حق اختراع باید حداقل ماده فعال را ادعا کند تا به عنوان ادعای دارو در لیست قرار گیرد. [8]
- Teva موافقت کرد که 35 میلیون دلار بپردازد و شش اختراع QVAR را برای حل و فصل یک دعوای دسته جمعی پس بگیرد. [12]
- فایل های داده های عمومی FDA هیچ سابقه ای از حذف از فهرست نشان نمی دهد. عکسهای فوری تاریخدار را ذخیره کنید. [2]
سوالات متداول
1. آیا ابطال حق ثبت اختراع آن را باطل می کند؟
خیر. حذف از لیست باعث حذف لیست می شود. یک حق اختراع تا زمانی که منقضی شود یا دادگاه یا USPTO ادعاهای آن را باطل نکند، به قوت خود باقی می ماند. یک برند همچنان می تواند بر سر آن شکایت کند، اما ثبت اختراع دیگر باعث توقف خودکار نمی شود. [3]
2. آیا یک شرکت ژنریک فقط می تواند برای لغو اختراع شکایت کند؟
خیر. اساسنامه به متقاضی ANDA یک ادعای متقابل می دهد که یک برند به دلیل نقض شکایت کرده است. اساسنامه اجازه اقدام جداگانه برای حذف از فهرست را نمی دهد. [5]
3. آیا FDA یک پتنت را قبل از فهرست کردن آن بررسی می کند؟
خیر. FDA آنچه را که دارنده NDA ارسال می کند منتشر می کند و دیوان عالی نقش FDA را وزارتی تعریف کرده است. [5] دارنده مطابق با مجازات شهادت دروغ گواهی می دهد. [6]
4. FDA با چه سرعتی یک حق اختراع را پس از درخواست حذف از فهرست حذف می کند؟
آب و هوا متفاوت است. FDA حق ثبت اختراع را در لیست پرچم برای درخواست حذف حفظ می کند، در حالی که اولین متقاضی هنوز می تواند انحصار 180 روزه آن را ادعا کند. [2] FDA اطلاعات ثبت اختراع را روزانه در وب سایت خود به روز می کند. [2]
5. آیا حذف از فهرست به انحصار 180 روزه اولین ارسال کننده پایان می دهد؟
نه به خودی خود. در Teva v. Sebelius، ناحیه کلمبیا از اجازه لغو اختراع مرک از لوزارتان برای شکست دادن انحصاری Teva خودداری کرد. [10] FDA ANDA Teva را با 180 روز در 6 آوریل 2010 تایید کرد. [11]
6. کدام پرونده های دادگاهی قوانین ابطال را تعیین می کنند؟
Mylan v. Thompson (Fed. Cir. 2001) هیچ مقامی برای شکایت برای حذف پیدا نکرد. [5] کنگره این ادعای متقابل را در سال 2003 ایجاد کرد. Caraco v. Novo Nordisk (2012)، Jazz v. Avadel (Fed. Cir. 2023) و Teva v. Amneal (Fed. Cir. 2024) دامنه آن را تعریف کردند. [5][14][8]
7. آیا یک برند می تواند امروز یک پتنت برای دستگاه تنفسی ثبت کند؟
اگر حق ثبت اختراع فقط بخشهایی از دستگاه را ادعا کند، خیر. مدار فدرال حکم داد که یک پتنت باید حداقل ماده فعال را برای ادعای دارو ادعا کند. [8][20]
8. آیا پتنت های بیولوژیکی از کتاب نارنجی حذف می شوند؟
خیر. FDA مواد بیولوژیک را در 23 مارس 2020 از کتاب نارنجی حذف کرد. پتنت آنها از فرآیند BPCIA پیروی می کند. [2]
9. FTC چند اختراع را به چالش کشیده است؟
FTC اختلافات فهرست 100+، 300+ و 200+ را در سه دور اعلام کرد که مجموعاً بیش از 600 مورد است. [16][7][6] دور سوم آرگومان های قبلی را تجدید کرد، بنابراین تعداد فردی کوچکتر است.
10. تسویه حساب QVAR Teva به چه چیزی نیاز دارد؟
به گزارش رویترز، شرکت Teva با پرداخت 35 میلیون دلار موافقت کرد و شش پتنت QVAR را از کتاب نارنجی پس گرفت. [12] Teva تخلفات را انکار می کند و دادگاه مجبور شد این معامله را تایید کند. [18]
مراجع
[1] کمیسیون تجارت فدرال (10 دسامبر 2025). Teva بیش از 200 لیست پتنت نامناسب را تحت فشار FTC حذف می کند. https://www.ftc.gov/news-events/news/press-releases/2025/12/teva-removes-over-200-improper-patent-listings-under-pressure-ftc
[2] سازمان غذا و داروی آمریکا (2022، ژوئیه). پرسش و پاسخ کتاب نارنجی: راهنمای صنعت. https://www.fda.gov/media/160167/download
[3] انجمن کاپیتول (24 مارس 2025). Teva: داروساز به دنبال حذف حق ثبت اختراع استنشاقی از Orange Book در پاسخ به حکم دادگاه است. Boehringer Ingelheim، Novo Nordisk همچنین از FDA درخواست کرد که حق اختراع دستگاه های دارویی مورد اعتراض را لغو کند..https://thecapitolforum.com/teva-inhaler-patents-orange-book/
[4] کمیسیون تجارت فدرال (2024، مارس). کمیسیون تجارت فدرال (FTC) در مورد اختلاف حق ثبت اختراع داروی استنشاقی آسم یک گزارش کوتاه ارائه می کند..https://www.ftc.gov/news-events/news/press-releases/2024/03/ftc-files-amicus-brief-astma-inhaler-patent-dispute
[5] Caraco Pharmaceutical Laboratories, Ltd. v. Novo Nordisk A/S, 566 U.S. 399 (2012). https://tile.loc.gov/storage-services/service/ll/usrep/usrep566/usrep566399/usrep566399.pdf
[6] کمیسیون تجارت فدرال. (2025، 21 مه). FTC چالش بیش از 200 ثبت اختراع نادرست را تجدید می کند.https://www.ftc.gov/news-events/news/press-releases/2025/05/ftc-renews-challenge-more-200-improper-patent-listings
[7] کمیسیون تجارت فدرال (2024، 30 آوریل). FTC چالش های فهرست اختراع را گسترش می دهد و بیش از 300 لیست ناخواسته را برای داروهای دیابت، کاهش وزن، آسم و COPD هدف قرار می دهد..https://www.ftc.gov/news-events/news/press-releases/2024/04/ftc-expands-patent-listing-challenges-targeting-more-300-junk-listings-diabetes-weight-loss-astma
[8] وبلاگ مدار فدرال. (2 ژانویه 2025). خلاصه نظر: Teva Branded Pharmaceutical Products R&D, Inc. v. Amneal Pharmaceuticals of New York, LLC.https://fedcircuitblog.com/2025/01/02/opinion-summary-teva-branded-pharmaceutical-products-rd-inc-v-amneal-pharmaceuticals-of-new-york-llc
[9] هاینز بون (2025). Teva v. Amneal: بازنگری حقوق داروهای عمومی.https://www.haynesboone.com/news/publications/teva-v-amneal-reshaping-generic-drug-rights
[10] Teva Pharmaceuticals USA, Inc. v. Sebelius, 595 F.3d 1303 (DC Cir. 2010) (تصمیم گرفته شده در 2 مارس 2010).https://media.cadc.uscourts.gov/opinions/docs/2010/03/06-12328
[11] وبلاگ حقوقی FDA. (2010، 5 آوریل). Generic Cozaar/Hyzaar انحصاری 180 روزه: Teva برنده می شود، FDA (علی رغم خودش) در دادگاه منطقه نیز برنده است. درخواست ها فراوان است.https://www.thefdalawblog.com/2010/04/generic-cozaarhyzaar-180day-exclusivity-teva-wins-fda-too-spite-itself/
[12] رویترز (2025، اکتبر). Teva موافقت کرد که 35 میلیون دلار برای حل و فصل پرونده ضد انحصار در مورد دستگاه تنفسی آسم بپردازد.https://my.tradingview.com/news/reuters.com%2C2025%3Anewsml_L1N3W80OI%3A0-teva-agrees-to-pay-35-million-to-settle-asthma-inhaler-antitrust-lawsuit
[13] PharmaTutor. (2025). Teva در پرونده ضد انحصار QVAR به پرداخت 35 میلیون دلار رسید.https://www.pharmatutor.org/pharma-news/2025/teva-reaches-usd-35-million-settlement-in-qvar-antitrust-case
[14] کارلسون کاسپرس (9 مارس 2023). مدار فدرال تصمیم برای حذف پتنت سیستم از کتاب نارنجی را تایید کرد (بحث Jazz Pharmaceuticals, Inc. v. Avadel CNS Pharmaceuticals, LLC, No. 2023-1186 (Fed. Cir. 24 فوریه 2023)).
[15] کمیسیون تجارت فدرال (2024، 22 مارس). خلاصه کمیسیون تجارت فدرال به عنوان Amicus Curiae, Teva Branded Pharmaceutical Products R&D, Inc. v. Amneal Pharmaceuticals of New York.https://www.ftc.gov/system/files/ftc_gov/pdf/ftc_brief_as_amicus_curiae_teva_amneal.pdf
[16] White & Case LLP. (2024). وضعیت کنونی چالش فهرستهای کتاب نارنجی FTC: یک کیسه مختلط.https://www.whitecase.com/insight-our-thinking/current-status-ftcs-orange-book-listings-challenge-mixed-bag
[17] Biospace. (2023). سه شرکت به خواسته های کمیسیون تجارت فدرال تن دادند و پتنت ها را از کتاب نارنجی FDA حذف کردند..https://www.biospace.com/three-companies-relent-to-ftc-demands-delist-patents-from-fda-s-orange-book
[18] برای مدیر حل و فصل اختلافات ضد انحصار پرداخت نهایی QVAR. (2026، 1 مه). قرارداد ضد انحصار QVAR: اطلاعیه فرم طولانی.https://qvarantitrustsettlement.com/
[19] وبلاگ حقوقی FDA. (2010، 18 مه). Losartan: D.C. Circuit درخواست FDA برای بررسی پانل و بررسی En Banc را رد کرد. پرونده Roxane/Apotex ادامه دارد.https://www.thefdalawblog.com/2010/05/losartan-dc-circuit-denies-fdas-petition-for-panel-rehearing-and-rehearing-en-banc-roxaneapotex-case-continues/
[20] به روز رسانی IP. (2025). حذف از فهرست (خلاصه Teva v. Amneal).https://ipupdate.com/tag/delisting
[21] Chambers and Partners. (2025). دادرسی IP علوم زیستی و دارویی 2025 (به نقل از Teva Branded Pharm. R&D v. Amneal Pharms. of N.Y., LLC, 124 F.4th 898 (Fed. Cir. 2024)).https://gpg-pdf.chambers.com/view/1061956010/365/
[22] DrugPatentWatch. (2026). Wave of Orange Book حذف از فهرست: سرکوب FTC چه معنایی برای خط لوله شما دارد. https://www.drugpatentwatch.com/blog/orange-book-delisting-wave-what-the-ftc-crackdown-means-for-your-pipeline/
[23] DrugPatentWatch. (28 فوریه 2026). حذف از فهرست، اصلاحات ثبت اختراع، و افزودهها: نظارت بر تغییرات و پیشبینی مقیاس ثبت اختراع در کتاب نارنجی FDA. https://www.drugpatentwatch.com/blog/delistings-patent-corrections-and-supplements-monitor-changes-and-predict-the-patent-cliff-in-the-fda-orange-book/
حق چاپ © DrugPatentWatch. در ابتدا منتشر شد




